---
title: "Sprachen"
description: "Sprachen für mehrsprachige Bezeichnungen und Inhalte im DPP-System verwalten."
canonical_url: "https://digital-product-passport.cloud/docs/produktdokumentation/datenmodell/languages"
---

> Index of every page on this site: [llms.txt](https://digital-product-passport.cloud/llms.txt)

Der Bereich **Data Model → Languages** verwaltet die Sprachen, in denen Inhalte und Bezeichnungen im System gepflegt werden können. Die hier definierten Sprachen erscheinen später in Attributgruppen, Attributdefinitionen, Ebenen und öffentlichen DPP-Inhalten.

## Listenansicht

Die Listenansicht zeigt alle konfigurierten Sprachen mit Kurzname, Schlüssel, ISO-Code und Standardsprache.

![Listenansicht der Sprachen mit Kurzname, Schlüssel, ISO und Standardsprache](https://digital-product-passport.cloud/images/docs/datenmodell/languages/languages-list.webp)

### Elemente der Listenansicht

<table>
<thead>
  <tr>
    <th>
      Element
    </th>
    
    <th>
      Beschreibung
    </th>
  </tr>
</thead>

<tbody>
  <tr>
    <td>
      Suchfeld
    </td>
    
    <td>
      Filtert die Sprachenliste
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        + New
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Erstellt eine neue Sprache
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Display
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Passt die sichtbaren Spalten an
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      Stift-Symbol
    </td>
    
    <td>
      Öffnet die Detailansicht
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      Paginierung
    </td>
    
    <td>
      Blättert durch längere Listen
    </td>
  </tr>
</tbody>
</table>

## Detailansicht

Die Detailansicht einer Sprache zeigt alle Felder inklusive UUID, Schlüssel, ISO-Code, Standardmarkierung, Kurzname und Langname.

![Detailansicht einer Sprache mit ausgefülltem Schlüssel, ISO-Code, Kurzname und Langname](https://digital-product-passport.cloud/images/docs/datenmodell/languages/languages-detail.webp)

## Felder

<table>
<thead>
  <tr>
    <th>
      Feld
    </th>
    
    <th>
      Typ
    </th>
    
    <th>
      Pflicht
    </th>
    
    <th>
      Beschreibung
    </th>
  </tr>
</thead>

<tbody>
  <tr>
    <td>
      ID
    </td>
    
    <td>
      Text, automatisch
    </td>
    
    <td>
      Nein
    </td>
    
    <td>
      Automatisch generierte eindeutige ID
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      Schlüssel
    </td>
    
    <td>
      Text
    </td>
    
    <td>
      Ja
    </td>
    
    <td>
      Kurzschlüssel der Sprache, z. B. <code>
        de
      </code>
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      ISO-Code
    </td>
    
    <td>
      Auswahl
    </td>
    
    <td>
      Ja
    </td>
    
    <td>
      ISO-Sprachcode, z. B. <code>
        German (de)
      </code>
      
       oder <code>
        de-DE
      </code>
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      Standardsprache
    </td>
    
    <td>
      Auswahlfeld
    </td>
    
    <td>
      Nein
    </td>
    
    <td>
      Markiert die Standard- und Fallback-Sprache
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      Kurzname
    </td>
    
    <td>
      Text
    </td>
    
    <td>
      Ja
    </td>
    
    <td>
      Kurzbezeichnung zur Anzeige, z. B. <code>
        DE
      </code>
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      Langname
    </td>
    
    <td>
      Text
    </td>
    
    <td>
      Ja
    </td>
    
    <td>
      Langbezeichnung, z. B. <code>
        deutsch
      </code>
    </td>
  </tr>
</tbody>
</table>

## Neue Sprache anlegen

![Leeres Formular zum Anlegen einer neuen Sprache](https://digital-product-passport.cloud/images/docs/datenmodell/languages/languages-new.webp)

1. Klicke in der Listenansicht auf **+ New**.
2. Fülle Schlüssel, ISO-Code, Kurzname und Langname aus.
3. Aktiviere optional die Standardsprache.
4. Speichere die Sprache.

<warning>

Es sollte immer genau eine Sprache als Standardsprache markiert sein. Sie dient als Fallback, wenn für eine andere Sprache keine Bezeichnung gepflegt ist.

</warning>

## Auswirkungen auf andere Bereiche

Die hier definierten Sprachen werden in folgenden Bereichen verwendet:

- Attributgruppen: sprachabhängige Bezeichnungen pro Gruppe
- Attributdefinitionen: sprachabhängige Bezeichnungen und Beschreibungen
- Ebenen: sprachabhängige Bezeichnungen pro Ebene
- Öffentliche DPP-Seite: UI-Texte, Startseite, Impressum und 404-Seite