---
title: "Wertelisten"
description: "Optionslisten für strukturierte Textfelder pflegen."
canonical_url: "https://digital-product-passport.cloud/docs/produktdokumentation/datenmodell/value-lists"
---

> Index of every page on this site: [llms.txt](https://digital-product-passport.cloud/llms.txt)

Wertelisten, in der Oberfläche **Data Model → Value Lists**, stellen kontrollierte Auswahllisten bereit. Sie werden vor allem für Textfelder in Wertekatalogen verwendet.

## Aufbau

Eine Werteliste besteht aus:

<table>
<thead>
  <tr>
    <th>
      Feld
    </th>
    
    <th>
      Bedeutung
    </th>
  </tr>
</thead>

<tbody>
  <tr>
    <td>
      Schlüssel
    </td>
    
    <td>
      Technischer Schlüssel der Liste
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      Bezeichnung
    </td>
    
    <td>
      Sprachabhängiger Name
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      Optionen
    </td>
    
    <td>
      Auswahlwerte der Liste
    </td>
  </tr>
</tbody>
</table>

Jede Option enthält einen Schlüssel, sprachabhängige Bezeichnungen, Sortierung und einen Aktivstatus.

## Beispiele

<table>
<thead>
  <tr>
    <th>
      Werteliste
    </th>
    
    <th>
      Beispieloptionen
    </th>
    
    <th>
      Typische Verwendung
    </th>
  </tr>
</thead>

<tbody>
  <tr>
    <td>
      Materialklassen
    </td>
    
    <td>
      Naturfaser, Kunstfaser, Metall, Kunststoff, Papier
    </td>
    
    <td>
      Feld „Materialklasse“ im Wertekatalog „Materialzusammensetzung“
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      Ländergruppen
    </td>
    
    <td>
      EU, Nicht-EU, EFTA
    </td>
    
    <td>
      Herkunfts- oder Lieferantendaten
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      Zertifikatstypen
    </td>
    
    <td>
      GOTS, OEKO-TEX, FSC, CE
    </td>
    
    <td>
      Zertifikatsangaben
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      Statuswerte
    </td>
    
    <td>
      geplant, aktiv, archiviert, gesperrt
    </td>
    
    <td>
      interne Steuerung und Prüfprozesse
    </td>
  </tr>
</tbody>
</table>

## Einrichtung

1. Navigiere zu **Data Model → Value Lists**.
2. Erstelle eine Liste mit stabilem Schlüssel.
3. Lege die Optionen an.
4. Pflege Bezeichnungen in allen aktiven Sprachen.
5. Verknüpfe die Liste in einem Textfeld eines Wertekatalogs.

<tip>

Deaktiviere nicht mehr genutzte Optionen, wenn historische Daten weiterhin lesbar bleiben sollen.

</tip>