UI Translations
Anpassbare Texte der öffentlichen DPP-Seite – Buttons, Labels und Platzhalter.
Unter DPP Page → UI Translations verwaltest du die anpassbaren Texte, die auf der öffentlichen DPP-Seite angezeigt werden.
Erreichbar unter DPP Page → UI Translations (
/admin/dpp/translations).Übersicht
Die Tabelle zeigt alle anpassbaren Textelemente:

| Spalte | Beschreibung |
|---|---|
| Scope | Bereich der DPP-Seite (z.B. dpp_footer, dpp_page, dpp_search) |
| Key | Technischer Schlüssel des Textes |
| Description | Erklärung, wo der Text erscheint |
| Default | Aktueller Standardtext |
Verfügbare Texte
| Scope | Key | Beschreibung | Default |
|---|---|---|---|
dpp_footer | impressum | Label für den Impressum-Link im Footer | Impressum |
dpp_page | all | Label im Layer-Filter für „Alle" | All |
dpp_page | attributes_collapse | Button zum Zuklappen aller Attributgruppen | Collapse attributes |
dpp_page | attributes_expand | Button zum Aufklappen aller Attributgruppen | Expand attributes |
dpp_page | open | Label für Aktionen zum Öffnen verlinkter Inhalte | Open |
dpp_page | download | Label für Aktionen zum Herunterladen verlinkter Inhalte | Download |
dpp_page | image | Label für bildbezogene verlinkte Inhalte | Image |
dpp_page | show_qr_code | Button zum Anzeigen des QR-Codes | Show QR code |
dpp_page | hide_qr_code | Button zum Ausblenden des QR-Codes | Hide QR code |
dpp_page | copy_link | Button zum Kopieren des öffentlichen DPP-Links | Copy link |
dpp_page | download_qr_code | Button zum Herunterladen des QR-Codes | Download QR code |
dpp_page | copied | Kurzzeitiger Erfolgstext nach dem Kopieren des Links | Copied |
dpp_page | search_link | Text des Links zur Suche | Go To Search |
dpp_search | no_results | Text wenn keine Ergebnisse gefunden werden | No results found |
dpp_search | search_placeholder | Platzhalter in der Suchleiste | Enter Article Number or Serial Code |
dpp_search | subtitle | Untertitel der Suchseite | Search you Product |
dpp_search | title | Titel der Suchseite | Digital Product Passport |
Um einen Text zu bearbeiten, klicke auf das Edit-Icon (Stift) in der jeweiligen Zeile.
